The description of this directory by the ES MADE ...
... it was built in Audio Description Association.
www.sebeder.org
Everything I'm okay Hünkâr.
Oil will be removed land, machines ...
Engineers and workers ... everything will go all right there.
Ready looks.
Given this situation, we need our left sitting at this table.
Why do you call it paşam?
You've thought of everything.
You no longer need to Ottoman company.
AA. Do not say that, please.
Your experience, the power of the ruler of our ...
... every time we need it.
(Parvus), the ruler also okay when we can begin this work.
So much effort has been expended.
Finally, all the oil to be issued by a German company.
-We do not consoling please. But I -Alınıy.
We're losing too us. -four pens in your delusions are unfounded.
Why do I Hünkâr?
I also denounce the two companies.
Lands, Treasury-i will be Hassay.
Unfortunately, we will not remove oil.
But I Hünkâr. -Please.
Do not appeal to the senses of the act. I will ask.
(Abdülhamid) of oil field ...
... Treasury-i Mahmud Pasha will be on duty in the Hassay.
Excuse me, I Hünkâr.
I left a job at this table.
Excuse me.
(Male) Mr. Herzl rehearsal of the newspaper will be printing.
(Herzl inner voice) "Abdulhamid, drew given away to the British nation's future."
(Herzl inner voice) "oil stocks are now in the hands of the British."
(Herzl inner voice) "the most important energy's future mines ...
... faydalanamayacak the Ottoman Empire. "
(Herzl inner voice) "You noble sons of this state."
(Herzl inner voice) "Do you own will not curb?"
You can not print.
(Parvus) This water will be in the table of students.
-What's that? -Milyonlar by a murderer who kills people.
Is this?
It must be a very potent poison.
anything other than poison.
Cholera germs.
What do I do it?
That they drank the invitation of Sultan Abdulhamid's gonna stir the water.
Understand ...
... friends who Abdulhamid chests.
(Breathing sound)
(Bottle voice)
Hey.
-Can you help me? -You go, I'm coming.
You, you do not work at the British Embassy?
Yeah.
And I know you. Why do you bring water?
Water profitable business. Come with me.
I'm going to eat the palace.
You're coming with me. Abdulhamid's invitation, and what are you doing?
Activating trouble Embassy.
(Wave sound)
(Martin sound)
(Silence)
My throat is dry. Get me some water.
Aye sultan.
(Piano tone)
(Music - Voltage)
(Cough sounds)
Measure the fire.
Doctor, doctor!
(Doctor) Wait, we're trying to catch up.
Geller said, let's sit here. Come.
Said, you guys Wisdom de mi sick?
We all get sick.
everyone goes to eat here.
But why, how?
Why will it be? Abdulhamid was poisoned us all.
(Cough sound)
Here's my sultan, rather than get.
(Music - Voltage)
(Cough sound)
(Osman external sound) Naime Sultan has saved you from prison.
(Osman external sound) out of the palace secret from his father ...
... and he found the man you were fighting. she asked him to give up the complaint.
(Music - Emotional)
(Osman external sound), the daughter of the ruler who does that a sultan.
(Osman external sound) Moreover, according to rumors, is currently figthing death.
(Osman external sound) suffering from cholera.
(Street ambient sound)
(At the sound of the car)
(Port ambient sound)
(Woman crying) (Woman) Hey!
(Women) Bırakıp me go, boy!
(Woman) Hey! (Woman crying)
(Women) Drop your mother!
(Woman crying) (Female) My child, my son!
(Female) My son, my son, my son! Do not take my son!
(Female) My child, my son!
(Woman crying)
(Music - Emotional)
(Sound of door opening)
(Silence)
(The door closing sound)
I've ordered Hünkâr me.
Gerfand Lord ...
... I have a good news.
I Hünkâr only thing that delights me ...
... it will be together again to work on the oil issue.
You spoke for sure.
But when you see your family ...
... You will appreciate more.
As a result, you do not see them for a long time.
(Music - Emotional)
(Male 2) Hatice Sultan.
Let the Lord Gerfand family.
(Music - Generic)
(Music continues)
(Music - Generic)
(Music continues)
(Martin sound)
(Abdülhamid) Gerfand let the Lord family.
(Sound of door opening)
(Music - Voltage)
Our friendship was strengthened with precious husband lady here.
Welcome to the Capital City.
Now your children, your father will draw longing.
Your Excellency, I do not know what to say.
I am grateful to you.
My children miss their father were too.
Come on, guys, strapped to your father.
Come look.
How I miss.
Because crossed us, not thank you enough what our Pancho.
Formerly he worked hard since Gerfand.
So he has neglected us.
Maybe if you would ... warning it gives you much value to your promise.
You heard your mistress Gerfand Lord.
I think that together, you settle in to payitaht Maailma.
Sure, of course I Hünkâr.
I am grateful to you for thinking of this delicacy.
I am really very happy.
Excuse me, we giderel a little homesick.
(Music - Voltage)
(Sound of door opening)
(Music - Voltage)
(Music continues)
(Port ambient sound)
(Male 2) Hatice Sultan.
(Music - Emotional)
I told you it was not.
(Kemalettin external sound) "Khadijah, I know that me very angry."
(Kemalettin non-voice) "But I can not do it much thought, I can not come with you."
(Kemalettin non-voice) "I will not forgive me ..."
"... because I know that forgiveness."
(Kemalettin external sound) "Just like I can not forgive myself."
(Kemalettin external sound), "Goodbye, my love, my everything goodbye."
(Music - Emotional)
(Door knocking sound)
Come. (Sound of door opening)
(Door creaking sound)
(The door closing sound)
Come kemalettin son, welcome.
I found a nice sultan.
(Music - Emotional)
Look at my daughter's fiance arrived.
Naima, open your eyes.
Namely.
Oh my Lord, or Praise.
Naime'm.
God bless you, my son.
(Bida'a are) Hekimbasi.
(The door closing sound)
Kemalettin, you came.
Now I'll never go sultan.
(Music - Emotional)
We doubt in vain, pasha.
Children's dad said, huh?
But there was an oddity.
The reunion of father and son wistful ...
... wherever it is, it is heartbreaking.
But here there was a falsehood.
You Hünkâr correct your course.
But Gerfand Lord ...
We can not blame the kid ... he was hugging her fondly.
Doubt is a wolf.
Or a wolf gnawing for their ...
... or break the enemy with the sharp teeth of a wolf.
(Sound of door opening)
Lord Gerfand have visitors.
Baba!
Gerfand.
(Gerfand) Children Roza!
- (Roza) Gerfand! -What have you work here?
What kind of a man, what do you want from my family, why bring him here?
I do not, my dear friend Abdul Hamid had brought them.
Supposedly it would reduce my mask.
My, you would prove that I'm not.
But before that I behaved.
I have traced his family.
Abdulhamid detectives ...
... when they come to take them payitaht ...
... I understand the situation.
If we tell the truth, they said they would kill you.
Brought them rewarded for listening to my words.
I've crossed you.
Now enjoy this moment.
(Music - Voltage)
(The door closing sound)
I wish you had told him just take everything.
Is yums we look at father to kill you?
So it's just going to kill me, now you've become captive in his hand.
I was in the palace, I left a note explaining everything.
I hope they find him and save us all.
(Music - Voltage)
Hay Allah!
(Door knocking sound)
(Music - Voltage)
(Silence)
(Music - Emotional)
Open your eyes Ahsan.
I'm not used to seeing you so helpless.
Watch criticized me up if you want, I swear I'm willing.
Enough wake up, we're not only more duties.
Away ambition to still have bad people, we have to catch them.
Ahsan Come on, get up.
Help me.
OK I agree.
You can not do at first, I thought it can not afford.
But you're that brave impose on everyone.
(Music - Emotional)
Your hands are so small, delicate.
However, the big heart, Ahsan He was strong.
You do not criticize me again then.
Ahsen!
Promise?
Wherein, said Ahsan.
Wait a minute, wait a minute! Were you having fun with me?
(Murad) I thought you were asleep.
You were listening to me?
Yeah.
I have heard me how you liked and appreciated.
What about you, you heard wrong with the effects of the disease.
(Murad) I did not say anything like that.
You imply.
I did not.
You Ettin, et.
(Music - Emotional)
(Fehime) Hatice where they ask what can we say still?
(That Fehime) Or Kemalettin Pasha they find out how many?
Hush, we say he went to his aunt Bursa.
However, Kemalettin Pasha, the disappearance ...
... it may lead to suspicion.
I hope all this is worth, would be very happy together.
My daughter does not bring happiness a nest built on the misery of others.
Let the God breeding them both.
(Door knocking sound)
Come. (Sound of door opening)
(Music - Voltage)
Naimecig, I see beautiful girls, they're still with Fehime.
(Music - Voltage)
(Martin sound)
(Music - Emotional)
We ran soon as I heard it, I'm sorry.
How could such a thing, how extends hands to the palace kitchens?
(Bida'a is) Sorry.
But he found and extending hands to be cut.
(Coughing sound)
Naimecig my beautiful daughter, are you okay? Thoroughly sweaty.
- (Bida'a) Do you have any pain? - (Naima) a little.
Since coming kemalettin son laughed my daughter's face.
Where Hatice?
Hatice went to my daughter.
Did he go, where did he go?
Bursa, went to my aunt's side.
How nice.
(Naima) I healed I wonder if I could stand up?
He mentioned how beautiful girl? Of course you're gonna recover and stand up.
(Door knocking sound)
Come. (Sound of door opening)
Sultan.
(Bida'a is) coming Hekimbasi.
compositions by Pasteur Institute have worked ...
... patients are recovering.
(Hekimbasi) If I may, let's just injected in our sult.
Hekimbasi months now, just do it.
(Seniha) Your Eyes intellectuals, hallelujah.
(Music - Voltage)
Praise the cholera scourge in your way ...
... able to stop our nation without further casualties.
I lost one of my closest friends.
God in his deceased son to forgive our sins, also.
Amine.
Configure hide the biggest enemy of hostilities.
In this era, no longer confront the enemy manfully.
Treacherous, hypocritical by leaking inside us.
Consequently hurt in a losing it's just innocent.
But we hope we do not lose my son.
Our belief is not our strong, it wins besides Allah.
Hallelujah.
Ahsan girl, you have applied on its composition.
I Hünkâr I want to have a remedy as soon as possible seeing the innocent dead.
The intention of the pure fate also hayrola.
a time of rest until it regains its health, break the task.
I Hünkâr, I feel better when I was doing my duty.
At that time you will let a duty to do more suhulet.
Let our children be orphans, and school will open for concern.
Aye, I Hünkâr.
Murad Effendi, this time until our daughter Ahsan helped you.
After this time you please help him.
Aye, I Hünkâr.
(Cane tapping sound)
Armen Lord, you guess what you are saying, I'm listening.
I Hünkâr, I would love to work for you if you do not mind.
I do not know you, I did not know I'd hostility.
(Armen) But now your finely politics, I've seen your compassion.
I saw that you were a state holding together the yeast.
(Armen) oblige, let Hünkâr I work for you, do not leave me.
Who said we will leave you, my son?
If we leave you, we will be left in the hands of the enemy.
(Abdülhamid) that have dealt a blow to them because of it ...
... He knows the world not accepted.
Those who want to kill our son, is British.
You will receive an appropriate duty.
(Armen) Thank you Hünkâr.
(Abdülhamid) can get out.
(Silence)
(Sound of door opening)
Sultan.
Description Lord, can you give us a minute?
Kemalettin Pasha'm going to talk to a particular subject.
Of course sultan.
(The door closing sound)
Pasha, where Hatice?
He went to say goodbye to us, hoping you will build another life.
And you are here Hatice no! Now tell me, where Hatice?
We were supposed to meet at the port.
Lakin ben ...
...I could not go.
I sent word to him a compass.
What did you write it on the ballot?
You can love from me.
But I had fun with you, you say I tricked you?
No no, this is not the truth.
I never deceive Hatice Sultan.
(Kemalettin) Never!
Even from my car I liked it very much.
I was going to go next to the harbor, and yet ...
... They said Naime Sultan's caught in a very severe disease.
What was I supposed to Sultan?
You forget the promise you gave to Khadija, you're here, huh?
No, I had just helpless.
He was helpless.
You not helpless ...
... hypocritical, cowardly man you've Kemalettin Pasha!
(Seniha) Hatice said, Naima also my nephews.
And unfortunately, they lost their hearts sighted a man like you!
I can see that you'll both be miserable!
And you know that if something happens to Khadijah ...
... if anything happens to my daughter ...
... You are responsible for it! Did you understand me?
(Sound of door opening)
(The door closing sound)
(Crying)
(Impact sound)
(Crying)
Undersecretary of the grand vizier, Tevfik Pasha.
Here I Hünkâr.
Praise be to get rid of the scourge of cholera.
I Hünkâr students are also improving.
It appeared to be in the business of the British.
what he says newspapers accusing us this work?
I Hünkâr, British newspapers that they be involved in the cholera epidemic ...
... despite the emergence of the documents, they continue to blather.
They are, they are.
Lie has no cost.
You have to identify reporters who insist on making this news.
We will look at a case resort.
Yes, sir.
(Abdülhamid) Nazarıdikkati attracted me to have some issues.
Rumeli train on the way, going to Bakirkoy derme had crac Booths.
Capital City did nothing to spoil the pleasant face on it.
This city is dying grandfather Prophet's Fatih ...
... It is like a daughter received from the hands of the killer.
(Abdülhamid) This child has grown Ottomans, ornaments.
Our faith is not separate from our city generals.
(Abdülhamid) We decorate mosques wasted.
We wasted writing the divine word of the fountain.
Istanbul is a city of Islam.
Muslims also have a duty to remove the road he saw a bear walking.
A thorn in the side of the road to take.
So then we ascribe to them is this city?
I Hünkâr, now let's orders, precincts are organized at stake.
Another news.
Cypress trees are sick, cut our breath generals.
I'm trees from all over the world, I'll bring flowers.
Is the suitable climate in Istanbul, he said.
However, our service is Istanbul patients.
The tree patients Istanbul, your fellow countrymen patients.
Tevfik Pasha, students of the school of agriculture vazifelendir to this process.
Capital Cities of trees in each, they get involved in particular.
(Abdülhamid) What should be done in this regard if luzumlu.
The condition of the trees in the garden I will be personally interested.
Aye, I Hünkâr.
(Turquoise) Tevfik Pasha to going to marry me.
This is great news.
You should be grateful to Bida'a Sultan turquoise.
Whether he does it favor Bida'a Sultan.
It is doing to remove me from princes.
Turquoise, Prince Abdülkadir'l it can not have a future.
You should marry Tevfik Pasha, this is a great blessing for you.
Maybe change the tanışınca idea.
Constant.
But she find its procedures, opinions'll be with him.
Then I'll say I do not want to go Bida'a Sultan.
Or he will not listen, if you insist?
Sultan Bida'a how you run to become the curb ...
... I'm gonna marry the prince Abdülkadir'l.
I'll Sultan, Sultan turquoise.
(Abdulkadir) auspicious days.
Here brother, let me give few?
I do not want Pudding.
Last evening we received the custard you, we had no money.
A young lady had given the necklace to you, I want to get back the necklace.
I buy that necklace.
To get if you sold then.
This is more than enough.
If you bring the necklace to the palace, you get more.
The palace?
(Abdulkadir) Yes.
come to Yildiz Palace ...
... I want to see his son Abdul Qadir course will help.
Is that Prince?
(Music)
(Street ambient sound)
Our struggle over oil with Abdulhamid.
We lost. Now...
... We will start a new war.
a war will never end.
Winners grandfather.
We are at war at all times.
My back is bent, I fear my strength is exhausted.
Me too. Seventy over my life ...
... I've always harp.
With whom?
With temptations. No it's not.
He never was bending my waist.
Is there a secret?
(Winners) is Yes.
If water enters the ship ...
... sink her. If under the float.
If you put your heart into the heart of his soul it also dims.
The soul that gets under your feet ...
... press on you rise.
Thank war with temptations, I know.
Or my state, my religious, my enemy nation?
Both his soul has a thousand tricks both visible enemy.
Both sultan listens to the devil.
Let me tell.
Abdulhamid had a strong bond with the nation.
(Parvus) will reduce the reputation in the eyes Nations.
How?
with the story.
Abdulhamid will be built against the news in the newspaper.
European nations believe it.
But the Turkish sultan of the heavens.
Three men come together to ...
... you'll notice the state. They will do so revolutionary.
We will break the belief that the state of the nation.
You are right. When they start to push troops home ...
... When folks feel autocracy ...
... this may change their ideas.
Abdulhamid also believe that the imperative of the enlightened despotic.
(Parvus) will describe exiled intellectuals of the nation.
Because they were exiled vatanperver. Nations should know that.
Dissident intelligentsia will write articles.
After obviously exile.
"Abdulhamid did not leave the country in patriotic.
also it stopped now. "
Young people from the Abdülhamid will cool down.
These young people will infiltrate the officers.
Then the soldiers.
The soldiers formed an opposition already in the case.
until the paşalık rank, they will be hidden.
Day will come...
... that can confront the soldiers who had rebelled against Abdulhamid ...
... these folks will not even a single individual.
(Winners) Satan is not just a game.
no limit to the tricks.
They will try to get you away from your nation.
They will play with the mind of the nation.
How to curb incidents?
Sultan.
You are the sultans of this property.
Young people have quit, send your favorite to school officials.
Still sake they ask, would they be interested.
I'm alone. On many they are.
In Kafr Badr it was also very Muslim.
Sallamadık on the strength of Hazrat Ali as the Prophet ...
... You can not come victorious.
They will attack from every aspect. They very.
But ...
...God is with us.
even for a moment that we will not attack Abdulhamid.
When he realized it was impossible to win at the end ...
... we will download the fatal blow.
We need to start as soon as possible.
What I drag behind me nor my youth was no longer patience.
We'll start.
Vladimir, reduces the impact will shake Abdulhamid.
What is he doing?
Bulgarian zone, Varna ...
... Muslims massacred by Herzl.
They're screaming but not heard.
They shout, they want to help, but ...
... none other than death will come to them.
(Martin sound)
(Door creaking sound)
(Music)
(Breathing sound)
(Music)
(Door knocking sound)
Gel.
Pasha.
Yeah.
We received an information from our Varna governor.
Measured was important.
I'll be right there.
(Music)
(Door knocking sound)
Gel.
(The door closing sound)
Get Well pasha.
Thank you, I Hünkâr.
Thank God, I'm healed.
But there is another plague our heads.
Mabeyincis ...
... the joys or sorrows ...
Some do not ... outside this room.
But you brought your bad news ...
... Reading your face.
Tahsin Pasha, I can not take the place Hünkâr.
I hope that comes close in time.
Because I bring tidings ...
... I find it difficult to move.
What?
I Hünkâr.
Varna mosques have been attacked.
Bulgarian gangsters enter a mosque during prayers ...
... They killed all the congregation.
(Music - Voltage)
Wife and children were in the mosque.
Who did?
I know that the Bulgarian gangsters Hünkâr.
There is no other information.
(Cane tapping sound)
Bay Parvus, sorry but ...
... victims who are Muslims.
Bulgarians, Muslims killing ...
... How do you expect to win?
Previously came news accusing the Bulgarian gang in the European press.
You're supposed to Muslims to remain silent is it?
(Parvus) will attack whatever they had in their hands Bulgarians.
European newspapers are also our will write whatever we want.
You would like to start a feud.
Müslüman'l Christians ...
... How to live together?
They live 800 years.
Now, every nation must return to their homeland.
Turkey and Central Asia ...
... Jews in their own land that God promised them.
Yes, the Crusader armies tried it nine times.
But they failed.
(Impact sound)
We will succeed.
We will combine the Old and New Testaments.
(Parvus) his kingdom of God ...
... representing the people gave concessions.
And the State of Israel of his time in the New Testament apocalypse ...
... it will herald.
to shed blood in worship.
Treacherous ashamed of his treachery, Pasha!
Wife kid, I Hünkâr what they want from villagers in worship?
Their hostility to whom?
İslam'a.
If we kill Muslims think that Islam ends.
Do not know that Islam mountain stone.
Flying birds is Islam.
Do not know that world is Islam.
Islam is a rotating universe.
Bandits are found pasha.
Muslims should be in moderation.
Such a brutal massacre would be the only goal. to provoke Muslims.
Whether it's our feeling that we judge not we be.
Go bırakmayalım head on.
What we came to play ...
... What do we escape from the game pasha.
Follow Matters pasha.
they set up schemes that would pollute them dirty.
(Music - Voltage)
(The door closing sound)
(Martin sound)
(Street ambient sound)
Hatice Where are you?
(Martin sound)
(Street ambient sound)
(Martin sound)
(Street ambient sound)
(Breathing sound)
(Hatice) You will receive our ticket out of here right out of here.
There are few places in mind.
A bit remote but I do not know what you think.
Khadija I, even I will come with you to the other side of the world.
We are so happy that we will be ...
... we'll forget all these problems we took.
(Hatice external sound) I am willing to wait for you for a lifetime.
Where I Khadija?
Princess of my heart.
Where are you?
(Music)
Bida'a Sultan said you were beautiful.
But I confess ...
... I did not expect this much.
Are you a compliment.
I say even less.
Sultan had proper Bida'a us see each other.
His grace in the face of this duty falls to me ...
... are you happy throughout our marriage.
(Sadie) Turquoise my sister to marry me this paşayl?
Do you think he's handsome?
Yes the sultan, I think they suit each other.
(Abdulkadir) Sadie.
-What are you doing here? I'm looking -Firuz to my sister.
(Music)
Turquoise Kalfa talks with the husband in the future.
(Latifa) Sadie has her sult our curiosity.
Murad was çetinleş Harbor Master.
So far they want from us was our oil.
Foot game with realized he could not get it ...
... the most depraved of the war, launched the most infamous.
I Hünkâr What happened?
Muslims were massacred in a mosque in Varna.
I Hünkâr Gaye are already evident.
First, the Muslims will kill the Bulgarians there.
Then the Bulgarians to seek help from the West.
Delegations future, future ambassadors.
Then come the army.
"Bulgarians liberty" cry Things horse.
So he plucked zone to us.
I Hünkâr Let curb.
We will be.
Lakin bil.
Know that they will collapse on us like the night.
Know that they will attack like hyenas.
Know that there is no morality nor law.
They Hünkâr us if what we have been doing the same thing we do.
Muslims are the ethics of warfare Murad Effendi.
If it is not much different than they do what they do.
We'll give you a war so that ...
... it will be the light of Islam and morality.
Persecuted, without entering the right, we will leave to our right to the unbelievers.
We are Muslims Murad Effendi.
Do not forget this...
... Garp, no time is not fair.
There is the blood of innocents on the rise.
also on the decline ...
... it will cause tears of the innocent.
Soon the Muslims ...
... they begin to conflict with Bulgarian gang.
What is your desire from us?
When the Muslims started attacking the Russian Empire ...
... will make the patronage of Orthodox brothers.
This internal affairs of the Ottoman Empire.
Bulgarian Prince Ferdinand, unless there is an official request ...
... how we will be involved?
Sultan Abdul Hamid also does not allow the making of this demand.
You call an independent delegation from Russia.
Bulgarian village in ...
A report will be prepared ... related to the persecuted Orthodox.
Bulgarian prince also on the report ...
... you will encourage.
How?
You bomb the Ottoman bastion in Varna.
Ferdinand, if he knew that behind the Russian ...
... not afraid to revolt.
Russian Empire will make the task of falling on top.
(Silence)
(Sound of door opening)
(The door closing sound)
My Prince.
I did not expect to see you here. You surprised me.
You're surprised that I did.
I did not know the intention of marrying.
My Prince, I was not my intention.
I saw you talking. You seemed quite satisfied with the case.
so I get to be disrespectful ...
(Sound of door opening)
(The door closing sound)
Abdulkadir.
What are you doing here?
We were talking a subject to Firuze'yl.
Momentous not an issue.
I congratulate you.
(Sound of door opening)
Did you say you would marry Abdulkadir?
No. I did not say anything.
He saw us talking.
(Bida'a is) it has been hit.
Turquoise, he also has generals like you so much.
He wants to marry immediately.
Sultan'm obviously very good one.
But I do not want to marry him.
Why?
Turquoise What is the reason for such an auspicious fortune unwilling?
Sultan.
It does not have to come to marital affection?
I do not have him in my heart.
Who's your heart?
Is it our princes?
(Breathing sound)
Look, my daughter.
Ever since you came here Abdul Qadir ...
... I know you're trying to ingratiate himself.
But the only reason I keep you here ...
Sadie's sake ... is the Sultan.
Sadie's your duty to take care of the Sultan.
Prince not Abdülkadir'l.
I think the fad caught on empty ruin your future.
I'm going to make the marriage dowry.
This will go with propriety in the shortest possible time from the palace turquoise.
Sadie Sultan will understand this situation.
(The door closing sound)
Mosque during raids hundred fifty-six Muslims were killed.
On two children.
Killer of being expressed by the witness that the Bulgarian gangsters.
According to the Russian consul in Lakin zone ...
... situation was not so. Even...
... of those killed in the mosque ...
... it has been reported killed because of their animosity between them.
We are taking over the report of the Russian consul.
However, no two words of our governors in the zone to us.
Why Russian consul before our governor is going to the mosque?
Pasha, Grand Vizier.
Is there animosity between us is our Governor?
Unfortunately I Hünkâr.
Some governors are not aware of the sensitivity of our zone.
If they do not ...
... we will be aware that we send.
Osman Pasha, go to the first zone as extraordinary commissioner.
Your situation is dominant.
The governor also send us here.
Aye, I Hünkâr.
(Abdülhamid'in) Paşalar.
Yun why they have experience, they could not.
Now they want to remove Bulgarians provoking a war.
Goals is a major Balkan war.
Understand that this war out of time ...
... The Balkans were destroyed.
Even if we win?
Even if we win.
500 years of Ottoman Balkan nations holds together.
Is Balkan powder keg. A single spark burn it there.
He unquenchable fire 100 years.
Our governor in the Balkans, and let our officers on the lookout.
Ottoman military situation that you come to the bullet in the nation.
My grandfather Hazrat Sultan Mehmed II's edict given to the zone since it ...
... Ottoman their religion, it protects the church. Protection will continue.
But now made the required ...
... to our Bulgarian, Greek ...
... Serbs, Macedonians our turning away.
If you turn back ...
Dagger in your back ... you eat.
I Hünkâr, there are Bosnian Muslims.
Did you know that West ...
Our ties with them ... it is a rope from steel, unbreakable?
Bosnia Palace.
Mostar, New Market.
Senica.
(Abdülhamid) Think Together enter a Serbian and Bulgarian state.
What they can run you, nor you to them.
Skopje is less than payitaht in Kars.
But he did help the wounded we can not afford to take.
Meanwhile if all these states.
My first time on the throne ...
... Russians had relied payitaht.
They wanted us to Bosnia as war reparations.
Bosnians Do you know what he said?
We gather I let this money.
But do not leave us.
Alhamdulillah we have left.
(Unison) Elhamdülillah.
This geography Yellow Saltuk Veterans ...
... They did Hüdavendigâr Murad Islamic lands.
Pasha ...
...history...
... These lands Sultan Abdul Hamid said that the transfer went hand in writing.
God willing.
I will not be such a thing as long as I live.
(Cane tapping sound)
(Crow sounds) (door knocking sound)
(Sound of door opening)
Sultan, did Hatice Sultan came home?
No it did not come.
I was thinking you might have found you.
Unfortunately.
I looked in every place he could go, I looked into the harbor. But no.
My Sultan, see if he's here ...
If you store ... come and tell me what happens. I need to talk to her.
My aunt said that either.
And even if you no longer have anything to talk to your sister.
How much damage did you think?
He's dying because of you. Now the losses.
Who knows where the moment, what is he doing?
No. None of this will be the case.
I'm gonna go to the palace, I told the soldiers, they call on all sides.
No, you can not go anywhere.
nobody should hear it from the palace. Abime then what can I say?
Look, you have no one to take care of this issue without Kemalettin Pasha.
You're the only causal agent of everything.
And bring me back to find my Khadijah. Immediately!
OK. I will find it.
sister, where are you?
(Music)
Orthodox very sad news came to us in Russia.
Russians, Bulgarians worried for his brothers.
Folded Muslims ...
... the same feeling for that zone brothers killed in the mosque bears.
You came to tell me that my presence?
Russian Tsar as the protector of Orthodox Varna ...
... events he wants to send a delegation to make the examination.
Bulgarians worried for living there.
We are also concerned.
They are our citizens.
We think you distinguish between your subjects, Sultan's Grace.
They argue that we think of other states make a distinction between our citizens.
For example, Americans associated with the Armenians.
It is also French.
Brits, close friends with the Greeks.
If the Russians, the Serbs and the Bulgarians under the auspices of trouble.
Do not forget to Austria.
Tell me, what is your purpose?
All over the world to protect the freedom of the Orthodox and other religions.
Is that why do you persecute the Jews in Odessa?
(Abdülhamid) Know this.
do not allow your committee to come.
This is an internal affair of the Ottoman Empire.
You can come out.
(Music - Voltage)
(The door closing sound)
I Hünkâr, why we do not let them go?
We now allow Pasha.
Sefa is also very well knows that Midhat Pasha sadrazamk the ...
... such a situation arises the signing of the Treaty of Berlin ...
... Russians without my permission ...
... can send an inspection delegation that zone.
Unfortunately, our state has achieved such a thing of the past.
He will come back.
I'm suggesting that to go to the zone's delegation will be good.
Why?
Events observed whether they saw the truth.
Bulgarians, Muslims understand how they kill.
Their intention is not to learn the truth pasha.
They already know it.
So, what I Hünkâr intentions?
Bulgarians we haminiziz you, we're here anything happens to you ...
... Do not be afraid of the Ottoman Empire, the rise.
Look here, we're here at the slightest issue, they will say.
And to find the back of the Bulgarians.
So. Not that...
... we'll be going to curb that delegation.
(Sound of the train)
As you ordered the three Muslim villages ...
... We made the necessary raids in three Bulgarian village.
Weaponry?
We left the house we raided.
All armed.
Soon the smell of blood in Varna will embrace all of payitaht.
Bravo Vladimir. Bravo.
Is it enough for the uprising of the Bulgarians?
Ferdinand does not allow riots.
Bulgarian prince ...
... The governor of Eastern Rumelia and gave him the title of Sultan Abdulhamid.
Abdulhamid afraid of.
He can not remove the unauthorized her head.
If, however, received a guarantee from the Russians ...
... then things change.
Will you help the Russians?
In Varna to bomb the Ottoman forts ...
... they are waiting for the news.
How do we learn the location of Bastion?
(Cane tapping sound)
Personally...
I ... I learned from Abdulhamid.
(Music)
My Prince.
Prince, my turquoise.
(Music)
(Piano tone)
(Music - Emotional)
(Music - Voltage)
Here.
They are removing oil for 50 years in Romania.
American and British oil companies for it ...
... They made war a long time.
American companies have won.
According to my position detected in Romania close to ...
... side ... particularly in Varna
... the possibility of oil out there.
State-i Aliye territory.
Yeah.
Here.
As you know, the ruler of the land we all oil ...
... I was transferred to the Treasury-Hassay.
So there you ran across oil bile--
Of course, of course, I know.
I'm trying to mate Sultan Abdul Hamid.
So if oil Treasury-i Hassa alanine.
If you wish, let's go together Varna.
Not possible, he is currently troubled zone.
Is that so?
So we started working on the map.
You topographic map if you Varna ...
... We can identify districts will be oil.
This passes the time ...
... We began an operation where we have identified.
Of course, of course. Previously preparations must be made.
Lakin maps to give ...
... I do consulted with our Pancho is necessary.
Of course, of course.
(Rose) I guess they could not find the compass.
Buls they did not they save us?
Let us pray to find.
When they leave us, Dad?
I do not know my child.
we can not escape?
I tried it once, did not.
Now I appoint you into the same problems.
(Sound of door opening)
(Footsteps)
(Tray release sound)
Parvus's hearts, not willing to go hungry.
Eat on.
(Music)
Where are we going?
Back to a place we can not.
(Music - Emotional)
The Russians will send a delegation.
Is not matter to Varna?
I want you to get involved with them.
Shall I accompany the delegation to Varna?
Accompany them until Varna. However Varna Varada anymore.
That delegation did we kill?
No, on the contrary.
whether to order the assassination of Trustees may wish to expand the business.
Protect them well.
But varamasınlar Varna.
I wished I knew I Hünkâr.
(Door knocking sound)
Gel.
Come pasha.
I Hünkâr, they came Gerfand Lord.
oil that come in Romania ...
... result in the investigation ...
They said the Bulgarian side ... could be oil.
What does he want it?
The map of the territory.
This Gerfand Lord necessarily He claims to find oil in the Ottoman Empire.
Both the Bulgarian side.
See coincidence.
Did you let the map?
Let's think.
Mahmud Pasha's telling the truth.
Let us allow.
How do I Hünkâr a possibility?
Mahmud Pasha knows the answer.
Yes, sir.
Pasha Selim.
Gerf that in order to understand whether the Lord betrayed ...
... Let's take an opportunity.
Gerfand Lord clever one.
In the map we will give him to oil exploration ...
... he knows it would be the military precincts.
(Mahmoud) also knows that to enter these zones.
These zones will also know whether the oil together.
If you attempt to look for petroleum enter the zone ... though he
... we also understand that in his betrayal.
Pasha Selim huh?
(Abdülhamid'in) Selim Pasa.
Tarnish the military redoubt on the map.
Place're not exactly certain.
But you get predictable.
Aye, I Hünkâr.
(Music - Voltage)
(Wave sound)
There's quite a job, huh.
We're gonna Sogutlu, we'll handle it.
(Silence)
This place is very nice for the reading room.
Children read books to exit the lessons of here.
Did you gonna read the book after class children? Let them play.
I'm unable to swing in the garden for children.
Current b Söğütlü.
Look, I paint the walls.
Could you do that?
Hayda!
Alas, we do both.
(Music - Emotional)
Here.
(Music)
Here you are. Maps of the zones you want.
Your admirable efforts in the oil issue.
Our state will never forget your services.
I hope you succeed.
Pasha Selim will try, I will try.
We will never give up.
(Music)
So again all together at the same table ...
... together as a family ...
So what's always something extraordinary for us to be together, right?
I Hünkâr God bless you.
bless us all.
I can not tell from my oath.
Currently I'm flying to air my bliss.
Like a Bird?
Yes, my little sultans.
like a little bird.
Look said.
Shoo shoo shoo!
Shoo shoo shoo ...
Naima daughter, let's eat some more food.
You get to see new diseases, you need recovery financing.
My mother does not receive me, but I forced.
Khadija will be missed very much as well. Is aunt to stay next to the lot?
I do not know that girl.
I guess not stay long.
It will come to EUR Abdulkadir table?
(Bida'a is) Abdulkadir little resting in his room.
I ask forgiveness from all of you.
We ate together, I hope the next one.
Of course, I hope, of course, eat.
Meanwhile, Abdul Qadir ...
... I am very glad indeed to the end of the palace arrest.
(Seniha) More Sabahattin him out today, had seen driving past ...
... and yet Abdulkadir did not notice him.
Abdulkadir it went out?
I Hünkâr, and I have let my news.
(Bida'a is) But you ...
... we did not ask you because you are not very suitable.
(Seniha) already ...
The unpleasant incident occurred ... after all ...
... dear niece would move without getting permission from you I do not think.
(Mahmoud) already Seniha, what they say ...
..."Bir musibet"...
... "the boy thousand pieces of advice." Such had.
(Music - Voltage)
How much you've done something nice girl.
You're regain the power he lost in the disease daddy.
Hand to health.
E now I eat so much ...
... I'll be stronger than before, huh?
One man's happiness is the most beautiful girl you know what?
She thinks her son better.
(Dilşat) is the biggest happiness in the family is a girl observing her arms daddy.
Families with no children, it started off with the ruler.
Orphans and opened schools for orphans.
Beautiful. But that need not essential school.
(Dilşat) is not required to provide EA firstly place to stay for them?
There is a safe way of eating and food ...
... They will see both things or both courses.
-Very good idea then. The idea of ​​each of our exceptional -Hünkârı very good.
Oh, and I also take care of the school itself.
Children's favor is reason to cross the Sirat.
I hope we will have the opportunity also to us on the occasion of the ruler.
I hope daddy.
(Music)
M-wave or was a bit? I look?
(Söğütlü) Wow, dalga Murad ne ki ...
... storm out at sea.
(Footsteps)
(Ahsan) m hungry? I brought you the dishes.
No, we did not even hungry.
You take them both, here is dirty now.
Did you paint this place?
Yeah, you like it?
I did not like at all. Look at the moon over there, then, it has been a wave.
(Ahsan) color pattern is unclear. You either'm a nice paint.
And I did it knowing it's like this, monolithic look now ...
... I have made here, knowing that such waves.
Both here maybe I'll draw a tree, here a balloon.
Children will look to their dream.
(Murad) that currently is not over, do not look like that. I swear.
Look I do. Okay, okay drop.
Come and eat a little.
(Music) (footsteps)
(Man 3) beach and this position remains low.
There's no way to be in this position redoubt.
(There are Man 3) Hard slopes.
Stone forts being built to be resistant to the heel of violence.
(Man 3) This position is quite difficult to find the stone.
How long will it to identify the location of Bastion?
This is quite a long beach.
- (Man 3) will take some time. -Taby are to be determined today.
(Parvus) You send us your ship.
(Parvus) Varna çıksınlar the right path.
(Parvus) to be bombed Varna tomorrow.
And Balkan War will officially start.
(Music - Voltage)
(Footsteps)
(Music - Voltage)
(Footsteps)
(Music - Voltage)
(Footsteps)
(Music - Voltage)
(Music - Thriller) (footsteps)
(Footsteps)
(Music - Voltage)
(The door closing sound)
(Footsteps)
Hatice Where are you?
Where are you?
(Music - Voltage)
(Footsteps)
(Music - Voltage)
(Kemalettin) Hatice!
- (Kemalettin) Hatice! -What are you doing?
Pardon.
(Footsteps) (Music - Voltage)
(Music - Sad)
(Door shooting sound)
(Sound of door opening)
(Music - Sad)
(Footsteps)
(Music - Voltage)
(Music continues)
(Gunfire) (yelling voice)
(Breathing sound)
Still, what happened, okay?
I have nightmares, I saw my daughter nightmares.
Al still inside.
One thing that my daughter.
Very bad things will happen.
I'm scared.
(Breathing sound)
Are you still good?
Ohh!
(Music - Voltage)
(Mahmoud) ones in Varna saddened us deeply.
(Mahmoud) Unfortunately, some Bulgarian gangsters ...
... there are Muslims in the regrettable attack.
He does not tell us which news for Mahmoud Pasha.
He Bulgarian Turks are massacring at every opportunity.
Sir...
... that is unprecedented massacre of the Turks.
You call that massacre ...
... property, gosh, homeland ...
... raped coveted the Turks ...
... it is a simple slap warning that horse.
(Male 3) When we Varna identify who will do what you did.
Of course.
You're already here for that.
(Man 3) Let's not waste Times then. exit would be a good moment ago.
(Sound of door opening)
Commanded permissible. (The door closing sound)
Bay Herzl! Bay Herzl! Bay Herzl!
My dear friend, my friend.
Dear Let me introduce the delegation ...
... Bay Theodor Herzl.
Journalist and writer.
(Mahmoud) They will join our committee.
Hello, hello.
(Mahmud) do not bother. Here sit, the command I would ask, sit down.
I would ask Mr. Herzl. Come in, sit, sit.
(Mahmoud) My dear friend ...
... Thank you so much for coming.
I've been waiting for this moment for years.
When will I appear before the sultan?
(Music - Voltage)
Mashallah where trees are good.
Does the tree -Other viewed? I was -Bakıl Hünkâr.
Cemeteries fungus was detected in the greenhouse.
(Abdülhamid) Hm!
(Footsteps)
The other day the cold was hit two days.
the leaves of the trees were burned.
A top of the mushrooms.
Agriculture schools are in demand, how is it treated because they work.
-Lake ... let's do -Tell ...
Olive oil, arapsabunu and ...
... they should get a drug mix the garlic juice.
Let them take him to the tree.
I hope to be Pwd. You -Emred I Hünkâr.
Come pasha. Let Allah lives.
I Hünkâr ...
... even the peace of the ruler who thinks like a tree ...
... When you see what people are saying ...
... Jove hurts me.
You also do not say you were pasha.
- (Abdülhamid) You will not regret it. You -Haklıs.
Did you meet the -Heyetl? - (Mahmoud) I'm Hünkâr Opinion.
Now, nobody can order the assassination of the delegation. You dictate worry.
Because Theodor Herzl ...
... I've included in the delegation. as a journalist.
Nobody can afford to kill him. -Why?
(Mahmoud) Because I Hünkâr Theodor Herzl ...
... it is a close friend of our enemies.
Jews also is the head.
Such a power ...
... they do not want to get snowed in for or against.
How did you convince him?
Theodor Herzl, the ...
... I said I could get to the palace. But he ...
... I hope to be able to discuss with you.
Very good Mahmud Pasha.
But to lose touch with me.
Of course you will interview Hünkâr, of course, will call.
If I Hünkâr delegation awaits you see fit.
(Music - Voltage)
(Birds chirping sound)
(Footsteps)
My Sultan, ordered me to understand.
Yes, Kemalettin son.
But ...
... you are too solguns. Patients do not like, do not you?
No sultan, do not worry.
I did not sleep much last night, maybe it is him.
Of course you did not worry too slow for Naima.
(The Bida'a) We were all very worried, but thankfully, no longer passed.
But ...
Naim was very shaken ... this disease.
(Bida'a is) instead of joy and health to come ...
... I have to go out a little to get a little air.
I was going to ask from you, today you will get him a ride he?
Of course I'd love to remove the sultan, and yet ...
But?
However, there were important task that should take care of.
They can not be postponed, and certainly is not vital task.
(Bida'a is) Uffe Kemalettin son ...
... to find life without my daughter again ...
...I need your help.
Of course sultan.
(Sound of door opening)
(Soldier) Hazrat Sultan Abdulhamid Han!
(Soldier) Hand always victorious!
(Footsteps)
Nation-i've come Osmaniye.
-Nice've come. We know that we find -Nice.
-What made to the persecution of the zulüm-- to Bulgarian?
(Abdülhamid) What persecution?
Pasha.
(Music - Voltage)
Cruelty you say, pictures are in your hands.
(Abdülhamid) innocent children were killed inside the mosque ...
Bulgarian thugs murdered ... ...
...innocent people.
(Abdülhamid) Compassion I knew that you ...
... I knew that inside your mercy ...
... I will treat otherwise.
Pasha.
(Music - Voltage)
Compassion rains from the sky ...
... you're hiding under a canopy.
(Abdülhamid) Your eyes dry spring.
Cry ...
Ağlasa a moment ... you really ...
... the world will be experienced.
(Abdülhamid) If you saw the tears of the oppressed ...
... maybe you cry.
But your eyes closed.
F you! You ke mercy.
(Abdülhamid) have come my way, you say persecution.
You ask that you feed it to the killer.
Hünkâr nibs ...
... We were sorry when I saw them.
But the hostility of Muslims among themselves ...
... account for their killing each other ...
You ask us -...? I -Şaşıy master.
(Abdülhamid) when you say you do not believe a lie ...
... I'm surprised you so brazenly formation.
Do you have children?
Yeah.
see these kids ...
... knowing who killed them ...
You can love your children ... you?
How do you kill?
It's a nice-looking children's eyes ...
... How can you permit the expiration land?
(Abdülhamid) children ...
... their mothers were followed from Nasipli compassion in their hands ...
... then how do you put your hair up under ground secret?
(Abdülhamid) do not say nothing to do with us. There is!
You pat on the back of the Bulgarian gangs.
You have courage.
Now go ...
... turn to say to the world ...
... Muslims, Bulgarians are massacred.
Then go to your home ...
... Look into the eyes of your children.
(Abdülhamid) But remember ...
... looking through the eyes of your children for you ...
... you take even death slander ...
... Muslims will be children.
I will not go.
(Man 4) I see.
trees with your order in the city ...
... I saw it tries to treat his students.
Sorry.
Exit.
You're the master.
(Sound of door opening)
(Music)
(The door closing sound)
You can look into the eyes of the Lord, son.
You get a fair and compassionate man.
(Music)
(Fehime) Still, they're still gone.
(Fehime) where he spent the night, now what? We do not know at all.
Had something happened for sure, for sure.
surely we would have heard something happened to my child overtakes.
Kemalettin Pasha would continue to look for him all night.
Gives news, is not it still?
(Fehime) has hope as soon as possible.
Or my heart does not last longer.
It also Fehime mine.
No, I can not wait more here.
Let me go find the best Kemalettin, my daughter, I give you the news, right?
(Crying)
Still, I'm coming.
Baby, I can not take you anywhere in this case.
Look, we need to state the obvious not to.
This suspicion from the business and no one should conclude from learning the truth.
What happens to you now, wait calmly me here, okay?
My future daughter.
(Crying)
sister, where are you?
(Martin sound)
(Footsteps)
What's he doing here this cinsilatifin?
(5 men) obviously it has lost its way.
Let us help at that time.
What do you want?
(5 men) were also accompanied Let alone seeing you like this.
But even this is not one of the places you know.
I do not want. Leave me alone.
(Music - Voltage)
(Footsteps)
-Senih Sultan. - (Seniha) Bida'a Sultan.
I came here to talk too Vasfi Bey.
What are you going to talk about?
I sent to his aunt Khadijah.
But smoking is not comfortable.
(Bida'a is) Maybe there's still hope between the two, I think.
That's good coming here. I wanted to talk with you.
-About what? - (Bida'a is) Yesterday, at dinner ...
... Sabahattin, Abdulkadir said, especially the outside you see, is not it?
to provoke us to the ruler.
Why would I do such a thing?
to open between father and son's.
You know Seniha Sultan ...
... you also do not have any difference from your partner.
(Bida'a's) jealousy and work behavior bargain ...
... it has become a tradition in your family still.
Look, I told my son that's honestly what you see.
(I told Seniha) truth.
But you lied.
Even to save your son, you lied.
So go across my face as the epitome of virtue ...
... please do not attempt to insult me.
Now excuse me.
(Music - Voltage)
-How the beautiful, where are you going? -Slow.
Give me carry the suitcases you get tired.
-Leave. Let -Muhabbet little nice to you.
-Leave. - (men 5) Give it to me carry the suitcases.
I told you to leave me alone.
(5 men) OK.
(Male 6) We were just trying to help.
(Music - Voltage)
(Breathing sound)
(Crying)
(Music - Thriller) (Wailing sound)
(Sound of door opening)
(Seniha) Description of Efendi not bother you.
(Music - Voltage)
Kemalettin Pasha ...
... What did you do with the positional we talked the other day?
Did you get any news?
(Breathing sound)
Unfortunately sultan.
(Kemalettin) But I rely on ethical particular concern are becoming the subject of two soldiers.
Your soldiers the sensitivity of the issue ...
... and are aware of deprivation, is not it?
Of course.
Both they know to keep secrets very well.
(Kemalettin) And I hope that ...
... news will give us time, we expect the thesis.
God willing.
(Music - Voltage)
(The door closing sound)
-Just Where? Tram in the course.
Beautiful.
Do you have a sighting Tevfik Pasha week.
(Bida'a is) Afterwards will take you to his hometown.
(Bida'a is) You tell Sadie Sultana in a language appropriate.
(Music - Voltage)
Now you they do not form sultanate dreams.
No one will be to curb the Sultan.
(Turquoise) you'll see.
(Sound of door opening)
(The door closing sound)
(Footsteps)
(Paper tone)
(Music - Voltage)
(Paper tone)
"My husband is not Gerfand."
"Help me, Roza."
(Music - Voltage)
Pancho Where are we? Did they in her room?
Our small mabeyind the ruler are paşam.
(Music - Voltage)
(Door shot noise) coming.
(Sound of door opening)
(Breathing sound)
I Hünkâr, we found it.
I thought you'd want to see.
(Music - Voltage)
That man is not Gerfand.
We are confident now.
(Music - Voltage)
Gerfand who is not?
-You Murad Lord your call immediately. You -Emred I Hünkâr.
You promised me him before the Sultan Mahmud Pasha.
Housing.
Creep far from it, I never said such a thing.
I told you I'd get to the palace.
(Mahmoud) My dear friend Mr. Herzl.
Did you see that also keep its promise to promise Mahmoud Pasha?
You have not seen.
Here you see, you're in the palace. What else?
You, is that it can do for me?
No, of course not that Mr. Herzl.
Abdulhamid I mentioned to you.
(Mahmoud) Mr. Theodor Herzl is a tremendous guy, I said.
(Mahmoud) Do not believe me.
(Mahmud) to discuss even with Abdulhamid's aide ...
... They have been waiting for months as well.
See also yourself.
Mahmoud Pasha with ...
... You're in this beautiful palace. Is not it?
Mahmud Pasha. -Yeah.
- (Man 3) We are losing time. -a we are ready.
Only Mr. Theodor Herzl also join our delegation.
Journalist characteristic.
Mr. Herzl, come again, you're fine.
Abdulhamid I also want you to be included in the delegation.
AA, I promise you.
Soon I'll remove Abdulhamid's presence.
Promise.
(Music - Voltage)
Our friend chest.
We got to the club, we learned our secrets.
Who would this Hünkâr?
We sat at our table he Gerfand man ...
You, the dirty game of Parvus ...
... it's time you saw this guy concocting dirty.
Parvus Is this the man I Hünkâr?
Perhaps Parvus himself.
Murad Effendi ...
... go to the company ...
... Gerfand man we know as Lord brings you here.
Aye, I Hünkâr.
(Music - Voltage)
(Street ambient sound)
(Breathing sound)
Hatice Sultan, what have you got? Are you okay?
Skip to sit like this, come on. Go ahead, go ahead.
(Esther) Sultan what happened to you? Why are you crying?
(Crying)
Here's to it. For. (Sniffing sound)
(Music - Voltage)
How do I look?
(Bida'a is) You look very beautiful, beautiful girl.
How good of you mind.
I'm very excited to get out on Kemalettin'l.
I feel so good.
Here it also was my purpose exactly.
Naimecig, how you look beautiful.
He regained the color of his face.
(Seniha) girl I'm glad to see you like this.
Thank you, auntie. I'm very happy because.
We're going out for a ride with my fiance.
Were you able to talk to you Vasfi Bey?
We talked.
But his head was crowded.
In another time, I will speak in detail again.
My Sultan, Kemalettin Pasha is waiting for you.
I'll be right there.
We ordered Esther.
(Naima) would bring new fabrics. But I can not see.
You see my mother first.
I will be a girl.
Kemalettin Pasha called to say the ride.
In fact, I told him to call.
Naimei's needed so that such a thing.
The disease has disappeared from the new baby girl.
I hope you do not catch cold.
(Music - Voltage)
(Street ambient sound)
(Door shooting sound)
(Sound of door opening)
Here you are, who you are?
We're looking for Mr. Gerfand.
There are some questions we have to ask about his company.
Mr. Gerfand not here at the moment.
(Murad) Where is it? We definitely need to see.
I do not know, tell me where to go.
Well, we still come back later.
(Music - Voltage)
(The door closing sound)
How much is left?
Hundred kilometers ...
... You're a line, we're about to identify some redoubt.
Did Ships hit the road?
Varna are moving towards.
Kızdıral Russians more fortunes.
Körükleyel fever.
Russians kill the delegation. Mr. Parvus.
In need ...
Bombs finish the job.
(Door shot noise) (Parvus) Come on.
(Sound of door opening)
(The door closing sound)
(Music - Voltage)
The sleuth Sultan was looking for you.
Bastions immediately found.
(Music - Voltage)
take measures.
We're going through a bit tonight.
(Music - Voltage)
(Door shot noise) coming.
(Sound of door opening)
(Breathing sound)
I -Hünkâ, there is an urgent news. N is paşa?
Russian ships are taking the lead in the Black Sea.
Routes Varna.
Yes, I Hünkâr.
as we thought.
Let them come pasha.
Let them come, they go to shut down.
Follow me beloved team!
Please follow me.
I Kaybolmayal!
Follow me beloved team!
(Footsteps)
Dear committee, I ask of you ...
... to create a sequence here. Go ahead, go ahead.
(Mahmoud) You commanded so.
Yeah yeah.
Dear committee, that this place has seen ...
...Galata Kulemiz.
(Mahmoud) As you can see an enormous structure.
Dear delegation that ...
... our very special ...
... Our Simid. The command one each.
You also commanded.
You also commanded. But more than eating.
(Mahmoud) There are places I'll take you more surprise.
Get my son.
Yes dear delegation, Mr. Herzl Herzl, Mr ...
... I'm asking you ...
... If you give the wheel of money. Thank you.
(Mahmoud) Dear delegation ...
... now that you continue to follow me again, please.
(Mahmud) such point.
(Mahmoud) Such delegation beloved bride. This way, please.
(Mahmoud) This way, please.
(Music)
(Mahmoud) brought my son brought. Bring, bring.
Bring, bring. We will be a long road with our guests.
(Mahmud) Koy, ha.
(Mahmud) No maşallah, no maşallah. Kebab.
(Mahmud) show, maşallah.
Now you tell these Turkish hospitality just around your hometown.
(Mahmud) Ha?
Bay Herzl...
... you wrote this in your newspaper plenty of Turkish hospitality.
(Mahmoud) We entertain guests for Turkey ...
... an honor is an honor.
Like you wrote.
Haha. Let's eat. Go ahead, go ahead.
It's not separate. Well, look this way. Both the song you going.
kebabs to stay in.
Haha like this, in this way.
Come on, let's eat.
Mr. Herzl, so really ...
... the kebab business in this world who do not even better than our Cataclysm Masters Jove.
(Laughter)
Hadi hadi.
(Mahmoud) E What, dear? He will not turn off the Open, right?
Let's Eat, eat. So, in this way. Ha!
(Door shooting sound)
Come. (Sound of door opening)
(Sniffing sound)
(Door closing sound) My Prince.
Turquoise.
What's this case, it was something?
(Sound of sniffling) I am not my good prince.
Come, sit down.
(Sniffing sound)
Calm down. Drink water.
(Breathing sound)
(Sniffing sound) (breathing sound)
Tell now. What is the issue?
As you know...
... valideniz ...
... he had seen proper to marry me.
Or Pasha did was a wrong move?
No, on the contrary very polite.
He wants to marry me, too. Not that...
But?
But I do not want to.
You do not have to do anything you do not want to turquoise.
Valideniz ...
... once it has been decided Bida'a Sultan.
(Turquoise) What could I say in my words?
As he said.
I'm just a calf in this palace.
My Mother has been pressuring you?
(Crying)
He has no right.
He thinks my favor, of course.
(Turquoise) But complacency is not listening edict.
My what he pasha ...
... nor not possible to love someone else.
Because...
Because?
(Sniffing sound)
Because...
... My heart already steeped in love.
(Crying)
(Turquoise) ... although I've never right
... ben ...
... I love you my prince.
(Music - Emotional)
Forgive me, my prince, I should tell you this.
(Abdulkadir) Firuze.
(Music)
Keep your heart spacious.
You're going to marry paşayl.
(Music)
(Sound of door opening)
(Mahmud like sound)
How delicious cake, right?
Here he owns the place ...
... formerly of the French embassy he was working in the kitchen.
In the past the embassy, ​​just because we were going to eat the cake of this man.
Or. Then, of course Lebon Lord smart guys cook.
He looked very countenance of the pie ...
...What did he do? He immediately resigned from the embassy.
Then it came, opened the cafe of this Lebo.
This place was opened here.
He already receive a salary of three cents from the embassy.
(Mahmoud) were much richer now. Very.
Very rich.
Mahmud Pasha, he's done. I'm going.
Bay Herzl, Bay Herzl.
Mr. Herzl than last year ...
... the Russians, they killed more than 100 Jews.
not in your best interest to be with the Russians ...
... not from any Jewish interest.
If I were in your shoes ...
... Mahmoud Pasha across your enemy ...
... I see a very small favor. Is not it?
Dear delegation! What was I saying?
HI, hi.
Do you know there are Orient Express Orient Express?
Here are our guests from payitaht in this Orient Express ...
... God convinced, firstly come to this cafe Lebo.
Why? That's just to taste this cake.
(Mahmud) Ya. But do not you worry, do not worry.
In return we will come here again ...
... You can take plenty of cake to Russia. Or.
E but you do not eat.
Now let's go Mahmud Pasha. also you do not need to go somewhere else.
Is that what you're saying? An excuse me.
Mr. Herzl, Mr. Herzl, I would ask you small ...
... please pay account, thank you.
(Mahmoud) delegation Valentine! Come on, let's aspiring, aspiring!
Dear delegation, follow me! From here!
(Mahmoud) delegation here, dear. It sounds like you, here!
Follow beloved team.
Capital Cities is a great place. Follow me, dear committee.
Defying such a Bida'a Sultan Firuze not true at all.
I worry about you.
(Music)
Vain worry.
Sultan can not do anything to me Bida'a.
How can you be so sure, I do not understand.
Despite the huge Bida'a Sultan.
Sense're just a servant.
For now, I'm just a hizmetliy.
As I told you.
Very soon he will marry my prince Sultan in the palace.
I'll take you, too journeymen me.
Bida'a Sultan does not allow it never.
Prince Abdul Qadir, a child who is no longer out of the question validated.
(Turquoise) told me that you protect Bida'a Sultan.
Mother of our marriage will not be allowed in the curb.
(Abdulkadir) My Mother!
Abdulkadir.
My son is there an issue?
The issue you're my mother.
How would you force the Turquoise for marriage?
(Music - Voltage)
She complained to me to come to you?
How is this a hadsizli? How is this a self-blind?
The issue that is not validated. I warned you Ahsan.
Forced marriage does not bring a no man happy to do.
Turquoise I hope that you will leave relaxed about it.
(Music - Voltage)
How can I defend my pass against the turquoise of?
Perhaps your children do you interfere inordinately.
Their thoughts, especially if you respect your choice ...
... I think would be more appropriate.
(Music - Voltage)
man stalling us for hours. Finally we were able to ride the train.
Mahmud Pasha loves to entertain.
(Music - Voltage)
I -Evla, Where is your hometown? -Tekirdağ, paşam.
Oo! Âlâ.
What was the famous -Tekirdag? -Köfte of paşam.
My son, now you go back to the beginning of task ...
... I download our guests when it comes to Tekirdag ...
... he would eat the dumplings beautiful.
You -Emred, paşam. Come on, kid, come on.
Oh, oh my sultan, Mahmud Pasha the following if a gun.
What is doing for the state, what.
No long-legged! (Sound of door opening)
(The door closing sound)
Mr. Herzl, we all die if you do not leave now aisle!
-What? -Right exit to the hallway.
Please, come on, go ahead.
(Music - Voltage)
(The door closing sound)
(Breathing sound)
(Mahmoud) Mr. Herzl, because you have joined us ...
... I am grateful to you, really.
(The door closing sound)
Oh, thank goodness or my Lord. Thank goodness, or my Lord.
Come on Mr. Herzl bride.
(Sound of door opening)
(Music - Voltage)
Mr. Herzl exactly as I predicted.
Mr. Parvus, including those in the delegation, he would kill us all.
I stayed at you have to compulsorily included in the delegation.
-I did shield me? -Not like that.
I had no other choice.
Moreover, I must say that it clearly ...
... Mr. Parvus does not love me as much as before.
But you, Mr. Herzl, it can not afford to lose.
Or it was disinterested? Or was unsparing review of me?
Here I would die with you.
But I need to think like Mr. Herzl.
to die together with a friend ...
... what a great honor.
(Train whistle sound)
Includes Go ahead, go ahead, go ahead. Here you are.
Dear committee.
(Music - Voltage)
(Sound of door opening)
-Turquoise. Layout -Sult.
You complained to me, my boy, is it?
No sultan. I just wanted to get out of the situation, our princes.
You can fool our little ray of sunshine that only princes.
Immediately collect their belongings, you're doing here.
Sultan, forgive, I beg you, sultan.
You've already exceeded his limits. I pity you.
I showed mercy. But somethin 'line.
From then Sadie Sultan Abdul Qadir neither time ...
Turquoise ... not deter me from my decision.
Immediate recovery and get out of here, get out of my sight again.
Besides the palace and stayed out until it was sure to go.
(Music - Voltage)
Sir, did you find anything?
No, did you find it?
Yeah.
(Music - Voltage)
Some documents are incomplete.
(Music - Voltage)
(Sogutlu inner voice) I think we found the fake Gerfand address.
(Music - Voltage)
the locations of the bastion. She had eight.
Report the location of the redoubt your ship immediately.
(Parvus) bombardment begins.
Report of the murder of the Russian delegation.
(Music - Voltage)
(Herzl) diet you leave again, I think Mahmoud Pasha.
(Mahmud) Yes.
(Mahmoud) Do not ever ask Mr. Herzl, do not ask at all.
Here I can not help myself when I saw such crowds.
(Mahmoud) If the crowd is going separate dining flavor of honey.
Ah! Hey, hullo! Hey, hullo!
Dear team, that is called Tekirdag dumplings.
It is very delicious. Look now.
(Unlike voice)
Dear committee.
Why do not you tell me a plate, my dear, that does not happen.
Mahmud Pasha, hurry, we'll miss the train.
Aa!
Oh, she had a well, is not it? Let me see.
AA! You remind better.
Hay Allah.
Jove right. Gosh.
E trains ran.
What? It did fled the train?
(Mahmud) Jove escaped.
But I'm not my fault, dear. How can I know.
(Mahmoud) What did I mix stations.
I thought being given a half-hour break at this station.
Apparently it is given a 20-minute break at this station.
He always blames it. My son, why are you bringing meatballs now?
Look, we're missing a train because of you.
The nearest train tomorrow.
Do not miss the return train at Bari payitaht.
You are quite right, Mr. Herzl, you are right. We have to go now.
Oh dear delegation, you can also avail dear, do not worry.
The Bulgarians can not escape either.
Two days later, you examine them, right?
Mr. Herzl Herzl Bay, I will be a small request from you.
If you pay an account, please. Thank you.
Yes, let's go beloved team.
This way, dear committee. Follow beloved team. From here.
(Martin tones)
I thought I could get more of a patient lying in my bed.
I was afraid of dying, not being able to see you again.
Look into his eyes that loved to breathe ...
... It turns out that how a great blessing.
God forgave us you sultan.
(Naima), although in fact it scares me ...
... I owe a thank you to this disease.
(Kemalettin) Why?
Thanks to you wearing the ring on her finger come near me.
You were afraid to see me again, did not you?
Of course sultan. I do not want you never get a bad thing.
Oh, how beautiful flowers.
(Music)
I love all the flowers. But most ...
... I love red roses.
He did not say when this would be your sultan.
(Music)
(Kemalettin) Get better jobs.
(Music)
(Falling noise)
(Music)
(Music - Voltage)
(Gunshots) (yelling tones)
(Music - Thriller) (gunshots)
(Shot noise) (falling noise)
(Music - Thriller) (gunshots)
(Music - Voltage)
(Gunshots)
(Falling noise)
(Breathing sound)
-Eyvallah Murad Effendi. -Did you'd Sogutlu?
-You can have many debts? -I was left to count four.
(Music - Voltage)
(Sound of door opening)
(Music - Voltage)
(Murad) Here escaped.
(Music - Voltage)
(Footsteps)
(Music - Voltage)
- (Men 7) Help me. -Run!
(Gerfand) Help.
Help! Help!
(Sound of door opening)
Please help.
Parvus was imprisoned me here.
-I Gerfand step. Is -Gerfand?
Yeah. I arrived at the Capital City time Parvus's men kidnapped me.
I'm a friend of Sultan Abdulhamid.
They left stranded here for days. They also missed my family.
Sultan Abdulhamid take me, I'll tell him everything.
Please.
(Music - Voltage)
You go back to the palace. Gerfand Lord entrusted to you.
-I can handle the others. - (Sogutlu) OK.
(Sogutlu) Calm down. Sit down.
First, let's look at how we can resolve these chain.
Thanks.
(Music - Voltage)
(Footsteps)
(Sound of door opening)
(Music - Thriller) (footsteps)
(Breathing sound)
(Weapon leave voice)
Did you finish your -Heyet business? -Herzl was with them.
What are you doing with them -Herzl's? Mahmud Pasha had included in the delegation.
Abdulhamid detectives after me. You stay here. Keep them entertained.
Okay, you go. For me, everything is ready.
OK.
(Footsteps)
(Music - Voltage)
Excuse me, let me talk once again Bida'a the Sultan.
I do not want to go to the palace.
-I do not want to leave the Sultan. -Well! Drop cry!
You should have never come to this palace.
At a palace runs out of prison ...
... a Efkar dağıtsak my brother like the old days.
Sebahattin That would be good, very good.
This is the same as you see a little boy's treatment.
Sabredebilm until I'm surprised.
These doors, the walls, the lock can not hit my ideas and my dreams Sebahattin.
Also...
... I chatted in the palace there is also a friend.
What?
Who is this friend? What?
So I guess you loved one. Such talk about the laughs in your eyes.
(The door clicked voice) Come on!
My Prince.
One arrived saying that the pudding.
It brought anything you want.
(Gold sac sound)
-Getir what takes now. -All my prince.
You did not for a custard money I guess, huh?
(The door clicked voice) Come on!
My Prince.
(Music)
Superb.
(The door closing sound)
(Music)
Your friend now ...
... I guess a lady. What?
Both were a lady I felt very exceptional feelings.
Here they call it love, brother.
(Sebahattin) Love.
(Turquoise crying)
Excuse me talk once again with our sult.
I beg you, what happens!
You go from the palace, now turquoise.
Turquoise sister!
(Crying)
Go.
(Crying)
Sultan! (Crying)
(Crying)
Go Turquoise sister.
I do not want to go sultan.
(Turquoise) I do not want both.
My Sultan, come with me.
Sadie Sultanım, come with me, come on.
Sultan.
I Sadie Sultan.
(Crying)
Turquoise sister, do not go.
- (Turquoise) Sultan! -Firuz sister!
Layout -Sult! -Firuz sister.
Sultan!
- (Turquoise) Let! Please leave. -Firuz sister!
-Just Sultan. -Firuz sister.
(Crying)
Let's! I said goodbye to Bari friend.
(Crying)
said the Prince. I will wait for him earlier in the places we visit him.
At eight o clock. Certainly said.
He found me.
(Crying)
(Music - Voltage)
Sadie Sultan was very upset.
It will buy.
Abdulkadir heard you get mad?
Abdulkadir more naive.
When the time comes, I saved him from the clutches of these girls ...
... I will thank me.
(Music - Voltage)
(Music - Voltage) (Fire sound)
(Footsteps)
(Music - Voltage)
(The door closing sound)
(Music - Voltage)
(Music)
Turquoise stupid.
Self ran out of the palace. (The door clicked voice)
Do not turquoise?
No, I do not princes. Foreman went Turquoise will now return to the palace.
Where did it go?
I do not know my prince, he did not.
(Music - Voltage)
(Esther) I brought this particular fabrics from Paris for you.
Touch, see, pure silk. Full awarded to you.
Really nice.
Naima will love it. Do you suffer when you can ...
... You're like a model, you too steep to her beautiful dress.
I'm a big pleasure Sultan.
My Sultan, Hatice Sultan how are they? I wondered at himself.
Hatice?
Yes, it has come to my shop in great haste and still miserable.
I gave him a glass of water, I asked what it was ...
... but nothing went away without saying.
Where did it go? He did not say where he was going?
(Music - Voltage)
Hatice Sultan ...
... Did not next to the aunt?
(Music - Voltage)
Coachman, take a right on the harbor. Let's. Quickly!
(At the sound of the car)
Auriga, quick!
(Music - Thriller) (Horse car audio)
(The door clicked voice)
Come! (Sound of door opening)
I Hünkâr, Russian ships have been shelling began.
Is it certain places bombed?
Empty the land.
Praise be, the result of our forts opened fire ...
... fled without looking back.
Russian ships to forts they bombed our chests ...
... They caught off guard.
So they were trapped.
So we gave it to the man he Gerfand map?
The places where the Russian ships bombarded with the same zone we give darken.
(The door clicked voice)
Come! (Sound of door opening)
God gave you life.
I Hünkâr, I ran delegation, I ran, I brought it back.
We are also against our Gerfand he's the man ...
... You are no longer confident that the genuine Gerfand.
Is that so? They bombed Is that where we show the bait?
Yeah.
(Laughter)
Now we're sure of that betrayal.
But now I wonder.
This Gerfand guy ...
... Does the fact that Parvus?
Coachman Hurry, hurry! I said quickly, quickly!
Where are you going jackass? I also harbor!
(Horse neighing sound)
(Gun sound)
(Music - Voltage)
We're going to the palace.
(Music - Voltage)
(Sound of door opening)
(Breathing sound)
(The door closing sound)
(Music)
(Door deadlock sound)
(Hatice) Pink.
He had fallen to the ground.
Meat did not.
God, thank God. Hatice.
You've lost your love for yourself so ...
... even if you did not notice that you leave behind.
Will be crushed under your feet did not even care.
Hatice.
You know I'm not in love with him.
Everywhere I looked for you. I was mad. Sense Have you been following me?
(Laughter)
You called me, right?
(Hatice) I was always well.
O port helpless, you were not left all alone ...
... I would be beside a lifetime.
Namely.
He was very sick.
Hatice was dying. I could not.
(Music)
He said hooray, you ...
... You killed us both.
(Hatice)'re not even aware of.
(Music)
But you know what?
Once dead ...
... he has a die.
(Music)
Hatice. Hatice.
Hatice.
(Music)
Your hand is bleeding, let's come dressings.
I do not feel pain.
Now I can never bitter.
(Crying) I Haticeana.
Nobody will hurt so hurt me any more.
I Khadijah.
For everything I've caused you ...
...forgive me.
(Kemalettin) I beg.
Forgive me.
(Music)
(Laughter)
(Music)
(Music - Voltage)
If not able to come together a living ...
We're going to die together ... we are then.
Death...
... If you came from the hand ...
... come buyursun. Not that...
... I kıyamam you be sultan. Making.
(Music - Voltage)
You do not understand.
Unless otherwise impossible.
we can not be together.
(Music - Voltage)
"Amanda" (Police open sound)
I love you.
(Music - Voltage)
I love you.
(Music - Voltage)
(Gun sound)
(Male 8) Pasha! Kemalettin Pasha! Pasha!
(Male 8) Open! The door, locked the door!
(The sound of the door and punched) (8 Man) Pasha!
(The sound of the door and punched) (8 Man) Pasha! Pasha! Kemalettin Pasha!
(Male 8) Audio data paşam! Pasha!
(Safety opening sound)
(The sound of the door and punched) (8 Man) Pasha! Pasha!
Now nobody will separate us.
(On top of conversations) (Music - Voltage)
(Music - Voltage)
(The door clicked voice)
(Sound of door opening)
(Music - Voltage)
(The door closing sound)
(Music - Voltage)
As you ordered, I brought Hünkâr.
(Music - Voltage)
(Music continues)
Betrayal.
(Music - Voltage)
The description of this directory by the ES MADE ...
... it was built in Audio Description Association.
www.sebeder.org
Audio Description Copywriter: Şalkamc of Nezahat
Narrator: Peace Bölükbaşı
Subtitles: Gülay Yılmaz - Nuray Unal Hatice Mills - Nature Çağıl
Sign Language Translation: Volcano Wolf
Last Controls: Aysegul Deep - Elan Korgan
Technical Production: Production and New Skyscraper Mountain Translation
(Music - Generic)